L'Éléphant et le Singe de Jupiter

(ou comment éviter les chicayas by Jean DLF)

Pour écouter la fable, c'est ici.

« Autrefois l’Éléphant et le Rhinocéros
En dispute du pas et des droits de l’Empire,
Voulurent terminer la querelle en champ clos.
Le jour en était pris, quand quelqu’un vint leur dire
Que le Singe de Jupiter,
Portant un Caducée, avait paru dans l’air.
Ce Singe avait nom Gille, à ce que dit l’Histoire.
Aussitôt l’Éléphant de croire
Qu’en qualité d’Ambassadeur
Il venait trouver sa Grandeur.
Tout fier de ce sujet de gloire,
Il attend Maître Gille, et le trouve un peu lent
À lui présenter sa créance.
Maître Gille enfin en passant
Va saluer son Excellence.
L’autre était préparé sur la légation ;
Mais pas un mot : l’attention
Qu’il croyait que les Dieux eussent à sa querelle
N’agitait pas encor chez eux cette nouvelle.
Qu’importe à ceux du Firmament
Qu’on soit Mouche ou bien Éléphant ?
Il se vit donc réduit à commencer lui-même.
Mon cousin Jupiter, dit-il, verra dans peu
Un assez beau combat de son Trône suprême.
Toute sa Cour verra beau jeu.
Quel combat ? dit le Singe avec un front sévère.
L’Éléphant répartit : Quoi vous ne savez pas
Que le Rhinocéros me dispute le pas ?
Qu’Éléphantide a guerre avecque Rhinocère ?
Vous connaissez ces lieux, ils ont quelque renom.
Vraiment je suis ravi d’en apprendre le nom,
Répartit Maître Gille, on ne s’entretient guère
De semblables sujets dans nos vastes Lambris.
L’Éléphant honteux et surpris
Lui dit : Et parmi nous que venez-vous donc faire ?
Partager un brin d’herbe entre quelques Fourmis.
Nous avons soin de tout : Et quant à votre affaire,
On n’en dit rien encor dans le conseil des Dieux.
Les petits et les grands sont égaux à leurs yeux. »

Source : BNF / Gallica.

Dumbo s'est probablement comporté avec Rhino comme il le fait avec King Kong : il ne vérifie pas qu’ils sont sur le même ring.

Il prend pour acquis sa propre perception de la situation.

Il projette sur le singe une intention.

Le quiproquo s'étend du vers 9 au vers 31, soit plus de la moitié* de la fable !

Avant de t’agiter, tu gagneras du temps à vérifier un peu que l’on s’accorde sur la situation et sur les mots.

1. Change de perspective

OK, il y a désaccord.

Une sorte de guéguerre entre le marketing et les ventes, les achats et la R&D, le central et le local...

Coups de trompes, coups de cornes, ça balance dans tous les sens.

C’est ce changement de point de vue qui dévoile la légèreté du problème.

Un pas de côté, un brin de hauteur, un regard de biais : peu importe.

Sors de toi-même, change de perspective pour un œil frais sur les enjeux de la situation.

Comme le singe, tu riras probablement du problème devenu d’autant plus minuscule que les protagonistes se seront gonflés d’orgueil.

Habile, Gille !

Sur ce point, Dumbo ne se trompe pas :

Le singe, portant le caducée de sa fonction, est un ambassadeur.

Il faut office de truchement, de lien, de transition entre les deux parties.

Il écoute, reformule la situation et fait le lien.

C’est un maître en la matière en effet :

Il crée la connexion, quitte à flatter les égos.

C’est le courant qui passe : voilà l'Éléphant sorti de son égocentrisme qui finit par poser des questions à son interlocuteur !

Quand la situation devient mauvaise, il faut un médiateur qui retisse les liens par de petites choses.

C'est le share qui mène au care**!

C’est le dernier conseil de Jean DLF.

Au bout du bout, le singe, à bout, montre l’exemple : l’air (v.6) et sa mission sont ses moteurs.

Rien n’a fait dégonfler la dramatique situation ?

Alors expire un instant et trouve un sujet d’émerveillement.

Un tout petit sujet :

* 56% très exactement pour les fans de "metrics"

** bah oui, c'est un éléphant d'Afrique...

L'Éléphant et le Singe de Jupiter (XII,21)

Tous droits réservés (c) LibriSphaera

Les abonnés ont reçu des conseils supplémentaires tirés de cette fable et un bon plan !

Chaque semaine, une fable, des conseils pro et des babioles utiles !